Revisão do Guia de Manejo de Contingência do UNAIDS em português

Details

Mission and objectives

UNAIDS is a joint United Nations program that aims to lead and coordinate the global response to the HIV/AIDS epidemic. Created globally in 1996, and with representation in Brazil since 2002, UNAIDS works in close collaboration with federal, state and municipal governments, civil society organizations (CSOs), networks of people living with HIV/AIDS, academic institutions and other organizations partners. These partnerships aim to strengthen the national response to HIV and accelerate progress in HIV prevention, treatment and care to end AIDS as a public health threat by 2030. UNAIDS areas of activity UNAIDS' main areas of activity are: Promotion of universal access to HIV prevention, diagnosis and treatment; Reducing stigma and discrimination related to HIV; Strengthening the participation and leadership of people living with HIV/AIDS. UNAIDS Brazil also supports the collection and analysis of data on HIV/AIDS in the country, as well as the development of national and regional policies and strategies to ensure that all people, especially key and priority populations living in situations of greater vulnerability, have full access to HIV prevention, diagnosis and treatment tools and services.

Context

O Guia de Manejo de Contingência será um excelente recurso para as equipes técnicas e de gestão de serviços públicos e privados que prestam atendimento a pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA), e em outras condições de vulnerabilidade social, para fomentar e ampliar a adesão a serviços de prevenção e tratamento de condições crônicas. Esta publicação é fruto do trabalho conjunto das Nações Unidas para os temas de HIV/Aids no contexto da estratégia nacional para contribuir para que o Brasil alcance a meta de acabar com a aids como ameaça à saúde pública até 2030. Neste sentido, estratégias como a do Manejo de Contingência, já aplicadas com sucesso em contextos de atenção a pessoas que fazem uso abusivo de álcool e outras drogas, pode ser um instrumento adicional valioso para apoiar as ações que visam estimular (PVHA), ou em risco de infecção, a aderirem e darem continuidade à prevenção, à testagem e ao tratamento do HIV e outras infecções sexualmente transmissíveis (IST).

Task description

O UNAIDS está procurando um UN Online Volunteer com a capacidade técnica e a experiência para fazer revisão profissional de texto em português. O texto a ser revisado é o do Guia de Manejo de Contingência, que foi preparado conjuntamente com o UNICEF, e é sobre o uso da técnica de Manejo de Contingência como uma estratégia para promover a adesão a iniciativas de autocuidado, com um foco na prevenção combinada do HIV/Aids. Trata-se de um texto de aproximadamente trinta páginas escrito em português. A pessoa voluntária contará com o apoio da equipe do UNAIDS para dirimir qualquer dúvida que surja no processo.